home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Dictionaries & Language / Dictionaries and Language (Chestnut CD-ROM) (1993).iso / japanese / moke1 / mk11exe.zoo / kanji.hlp < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1990-03-31  |  3.4 KB  |  83 lines
  1.   Entering Kanji
  2.  
  3.     To enter Kanji start by entering the yomikata of the kanji in 
  4.    romaji. Enter the yomikata for a single kanji or the romaji string 
  5.    that represents a combination of two or more kanji. This time instead
  6.    of pressing the return key in order to change the romaji into kana,
  7.    press the F2 key. If the SKK Jishou only maps to one possible Kanji(s)
  8.    then it will be displayed directly in the window. If the string maps
  9.    into more than one possible Kanji then a list of possible kanji will
  10.    be displayed in the ENTERLINE. 
  11.  
  12.     Use the left and right arrow keys to move the cursor to the correct
  13.    Kanji. If the Kanji you desire is not listed in the ENTERLINE use the
  14.    up and down arrows to see if any more possible kanji are available.
  15.    When you have moved the cursor underneath the correct kanji press the
  16.    SPACE BAR or the return key to select that KANJI. The selected kanji
  17.    will then appear at the end of the current line in the window. If the 
  18.    Kanji you want is not listed in any of the lines move the cursor 
  19.    underneath the question mark ("?") and press the SPACE BAR or the 
  20.    return key. 
  21.  
  22.  
  23. 6.4.1  Entering Kanji only words
  24.  
  25.     In this section I will detail how to enter the yomikata of a kanji
  26.    and then select the desired kanji from the possibilities list. The
  27.    kanji I wish to look up is ╩≤ . The yomikata for this kanji
  28.    is ho- (ñ█ñª). So I type:
  29.  
  30.     Enter: ho-
  31.  
  32.    and then press the F2 function key. The ENTERLINE is erased and the
  33.    following list of kanji is displayed. 
  34.  
  35.  
  36.     ñ█ñª          ?  ╩² ╦í ╩≤ ╩ⁿ ╦« ╦ó ╦Ñ ╦ñ ╩± ╩· ╦¡ ╩∩ ╩≡ ╩≥ ╩■ ╩≈
  37.  
  38.    The kanji I wish to enter is the third kanji from the left. I use the 
  39.    left arrow key and move the cursor underneath it. Then I press the 
  40.    return key. If I had pressed the down arrow the following list would 
  41.    be displayed.
  42.  
  43.  
  44.     ñ█ñª              ?  ╦¼ ╩° ╦▓ ╩⌡ ╦ª ╦⌐ ╦º ╩√ ╩∙ ╩÷ ╩⌠ ╦ú ╦¿ ╦¬ ╦½ ╦»
  45.  
  46.    If I had pressed the down arrow key again the remainder would have been
  47.    displayed.
  48.  
  49.     ñ█ñª              ?  ╦░ ╦▒
  50.  
  51.  
  52. 6.4.2   Entering Verbs and Adjectives with a Kanji part
  53.  
  54.     Entering verbs and adjectives is some what different from entering words
  55.     that are all kanji. How verbs are entered in MOKE relys much on how the
  56.     the entry appears in the skk dictionary. Verbs that have a kanji part and
  57.     a hiragana part are looked up in the skkjis with hiragana for the kanji and 
  58.     an ascii character representing the start of the hiragana part of the verb.
  59.     For the verb ╕½ñδ (miru) it is listed as ñ▀r,  ╜±ñ» is listed
  60.     as ñ½k, and ╗╫ñª is listed as ñ¬ñΓu. For MOKE just
  61.     capitalize the character representing the start of the hiragana part of the
  62.     verb or the 'r', 'k', and 'u' of the above verbs. Below is a couple of
  63.     examples and how they are to be entered.  
  64.  
  65.  
  66.           kanji          romaji       enter      displayed
  67.  
  68.           ╜±ñ»           kaku         kaK          ╜±
  69.           ╕½ñδ           miru         miR          ╕½
  70.           ╗╫ñª           omou         omoU         ╗╫
  71.           ┐⌐ñ┘ñδ         taberu       taB          ┐⌐
  72.           ┬╘ñ─           matsu        maT          ┬╘
  73.           ╜╨ñ╣           dasu         daS          ╜╨
  74.           ┐╖ñ╖ññ         atarashii    ataraS       ┐╖
  75.           ╚■ñ╖ññ         utsukushi    utsukuS      ╚■
  76.           ┬τñ¡ññ         ookii        ooK          ┬τ
  77.           ╣Γññ           takai        takaI        ╣Γ
  78.           ─πññ           hikui        hikuI        ─π
  79.  
  80.  
  81.  
  82.  
  83.